دائرة الهجرة والتجنس في الصينية

• 移民归化局

• دائرة    分庭; 司; 科系; 部门
• مكتب الهجرة والتجنس    移民和归化局
• دائرة الجنسية والهجرة الكندية    加拿大移民、难民及公民部

أمثلة

1. تُقيّم دائرة الهجرة والتجنس طلبات الأجانب ملتمسي اللجوء في هولندا.
   移民和归化局评估外国人的庇护申请。
2. ويرجح أن دائرة الهجرة والتجنس ستكثف استعمالها لهذا الخيار في المستقبل.
   今后，移民归化局可能会更多地利用这项选择。
3. يقوم موظفو دائرة الهجرة والتجنس بمهامهم وفقاً لتعليمات رسمية محددة.
   移民和入籍机构的工作人员根据某些官方指示履行职责。
4. وتقوم دائرة الهجرة والتجنس التابعة للوﻻيات المتحدة بوضع أنظمة وإجراءات لتنفيذ التشريع الجديد.
   美国移民和归化局正在制订规章和程序，以执行新的立法。
5. وتقوم دائرة الهجرة والتجنس بإخضاع جميع طلبات اللجوء إلى الفحص وفقا للمادة 1 واو.
   移民归化局提交的所有庇护请求都将对照第一条F款进行筛选。